A genuine work of art, like a work of nature,
always remains infinite for our intellect:
it is looked at, felt;
it works, but it cannot actually be known,
much less can its essence,
its merit be expressed in words.
Ein echtes Kunstwerk bleibt, wie ein Naturwerk,
für unsern Verstand immer unendlich:
es wird angeschaut, empfunden;
es wirkt, es kann aber nicht eigentlich erkannt,
viel weniger sein Wesen, sein Verdienst
mit Worten ausgesprochen werden.
-Writings on Art, On Laocoon
Translation by Goethe Global.
No.3462