Goethe on truth, 3

I have noticed that I hold the thought
to be true that is fruitful for me,
that connects to the rest of my thinking
and at the same time advances me …

Ich habe bemerkt, daß ich den Gedanken
für wahr halte, der für mich fruchtbar ist,
sich an mein übriges Denken anschließt
und zugleich mich fördert …

-Letter to Zelter, December 31, 1829
Translation by Goethe Global.

No. 3438

Goethe on action, 1

To act is easy, to think is hard;
to act according to our thought
is uncomfortable.

Handeln ist leicht, Denken schwer;
nach dem Gedachten handeln unbequem.

-Wilhelm Meister’s Apprenticeship, Book 7, Chap 9
Translation by Goethe Global
.

No, 3198