Goethe on what’s possible, 2

We always hope, and still in every case
’Tis better far to hope than to despair;
For who can calculate the possible?

Wir hoffen immer, und in allen Dingen
Ist besser hoffen als verzweifeln. Denn
Wer kann das Mögliche
berechnen ?

-Tasso III, Scene 4, Antonio, line 2163
Translation by Anna Swanwick.

No. 3425

One thought on “Goethe on what’s possible, 2

  1. Pingback: Goethe on what’s possible, 2 – – Að og til Valhöll – ΠΡΟΣΚΑΙΑΠΟΤΟΝΟΛΥΜΠΟΝ

Comments are closed.