Must it ever be thus — that that
which brings us happiness
must also be the source of our misery?
Mußte denn das so sein, daß das,
was des Menschen Glückseligkeit macht,
wieder die Quelle seines Elendes würde?
-Werther, Book 1, 18 August
Translated by Goethe Global.
No. 3437